Fish is Fish – Leo Lionni 1970 | 1st Edition

$50.00

ul>

  • Author: Leo Lionni
  • Publisher: Pantheon, 1970
  • Binding: Hardcover
  • Condition: Fine
  • Size: 4to
  • Attributes: First Edition, Dust Jacket, Illustrated
  • First edition, first printing. Yellow cloth, binding tight, interior clean, unmarked. Dust jacket is in Fine condition w/ the original price of $3.95 and date code 10/70 on the front flap. Delightfully illustrated by Leo Lionni. Fine in Fine DJ.

    - +

    Fish is Fish is a charming and thought-provoking picture book by Leo Lionni that explores the limits of perception, the nature of friendship, and the bittersweet tension between curiosity and contentment. The story begins with a tiny fish and a tiny tadpole who are inseparable friends, swimming together in their cozy pond. As the tadpole gradually transforms into a frog, he becomes restless and declares his intention to explore the world beyond the water. The fish, unable to comprehend a life outside his aquatic home, urges his friend to stay, but the frog eventually leaps onto the bank and disappears into the unknown.

    After a long absence, the frog returns to the pond, brimming with tales of the wonders he has seen. He describes birds with colorful wings, cows with udders and horns, and strange two-legged creatures called people. The fish, eager to visualize these marvels, conjures images in his mind based solely on his own underwater experience. He imagines birds as fish with wings sprouting from their scales, cows as fish with udders and horns, and humans as fish walking upright on their tails. Each of these whimsical and distorted interpretations highlights the central lesson of the story: we can only understand the world through the framework of our own knowledge and experience.

    Overcome with a burning desire to see these wonders for himself, the fish ignores the frog’s warnings and attempts to leap onto the bank. He flops helplessly onto the dry land, gasping for air, and is moments from perishing when the frog, who has been watching, pushes him back into the safety of the water. Rescued and shaken, the fish gazes at his friend and declares with newfound wisdom that fish is fish, and that his own world, though small, is exactly where he belongs. Lionni’s signature watercolor illustrations are lush and expressive, especially in the sequences depicting the fish’s imaginative renderings of the frog’s stories. This gentle fable ultimately celebrates the beauty of one’s own perspective while acknowledging that some worlds are meant to be admired from a distance, and that true friendship does not require sameness, but rather an acceptance of each other’s unique natures.

    Scroll to Top