Rubáiyát of Omar Khayyám – Edmund Dulac 1915s

$125.00

  • Author: Edward Fitzgerald translator; Edmund Dulac illustrator
  • Publisher: Hodder & Stoughton, London, nd 1915s
  • Binding: Hardcover
  • Condition: Fine
  • Size: 4to
  • Attributes: Dust Jacket, Illustrated

Early reprint, ca 1915s of this classic(first published in 1909), illustrated by Edmund Dulac. Blue decorated cloth, binding tight, previous owner’s gift inscription on ffep, internally fine. Dust Jacket chipped at head of spine, some edges wear, else near Fine.
With 12 tipped-in plates mounted on heavy art paper and numerous decorations. Fine in a rare near Fine DJ.

- +

Rubáiyát of Omar Khayyám (first published in 1909), illustrated by Edmund Dulac, stands as a pinnacle of the Golden Age of Illustration, marrying Edward FitzGerald’s hauntingly beautiful translation with visual art of breathtaking exoticism. Published by Hodder and Stoughton as their premier gift book of the year, this volume transformed the medieval Persian poet’s quatrains on love, mortality, and the fleeting moment into a lavish, multi-sensory experience.

Dulac’s twenty color plates are not mere decorations but profound interpretations that expand the poem’s philosophical landscape . His technique, layering luminous watercolors over precise pencil tracings, creates multi-dimensional images saturated with deep blues, rich greens, and warm golds, capturing a mythic “Orient” that enchanted Western readers of the era . The influence of Persian miniatures, Japanese prints, and even the decorative opulence of Gustav Klimt is palpable in his work . Each illustration is tipped onto vellum-like paper, framed by intricate gilt borders that make every page a precious object . One original watercolor from this edition, depicting the solitary Ringdove from the twentieth quatrain, was offered at Sotheby’s as a testament to the enduring value of Dulac’s vision.

The physical book itself is a work of art, with a deluxe vellum binding stamped in gold, featuring a whimsical frame formed by peacocks and elephants on the cover, and endpapers patterned with peacock feathers . Produced as a limited edition of only 200 copies for the American market, and 750 signed copies in the UK, it was an immediate critical and commercial success . The London Times praised Dulac’s wonderfully varied designs and exquisite draughtsmanship, whose vibrant color and studied preciosity were perfectly suited to the poet of the East. This edition, more than any other, solidified the Rubáiyát’s place in the popular imagination and remains a testament to the extraordinary alchemy that occurs when great poetry meets great illustration.

Scroll to Top