The Gateway to Chaucer (1912) – by Geoffrey Chaucer, adapted by Emily Underdown, illustrated by Anne Anderson
This beautifully crafted 1912 edition, The Gateway to Chaucer, presents an accessible adaptation of Geoffrey Chaucer’s Middle English classics by Emily Underdown, brought to life through the exquisite illustrations of Anne Anderson. Published by T.C. & E.C. Jack in London and Edinburgh, the book introduces readers to The Canterbury Tales and other Chaucerian works with Anderson’s delicate watercolors and intricate line drawings. Her artwork captures the medieval charm and lively characterizations of Chaucer’s world—from the noble Knight to the mischievous Wife of Bath—rendered in a style that blends Pre-Raphaelite romanticism with Edwardian elegance. The illustrations, rich in period detail and expressive figures, make Chaucer’s tales visually engaging while preserving their timeless wit and humanity.
A treasure for Chaucer enthusiasts and illustration lovers alike, The Gateway to Chaucer showcases Anderson’s talent for bridging historical literature and visual art, making it a prized volume for collectors of Golden Age illustrated books.
About the Illustrator
Anne Anderson (1874–1930) was a prolific Scottish illustrator known for her contributions to children’s literature and fairy tales during the early 20th century. Her work, often compared to that of Jessie M. King and Charles Robinson, featured flowing Art Nouveau lines, soft colors, and a whimsical yet refined aesthetic. Anderson illustrated numerous classics, including The Children’s Shakespeare and Fairy Tales from Hans Andersen, earning acclaim for her ability to blend historical detail with enchanting storytelling.
Recommended for Collectors
- Chaucer for Children (1877) by Mary Haweis – An earlier illustrated adaptation with colorful medieval-style art
- The Canterbury Tales (1934) illustrated by Rockwell Kent – A bold, modernist take on Chaucer’s tales
- Stories from the Faerie Queene (1915) by Mary Macleod, illustrated by A.G. Walker – For another medieval-inspired literary adaptation
Art Gallery: Anne Anderson – Gateway to Chaucer 1912
